LKBDU Chinese Simplified Grade 12


Course Name/Grade/Title: Chinese Simplified, Grade 12, University Preparation
Course Code: LKBDU
Credit Value: 1.0
Prerequisite: Assessment Test, or Chinese Simplified Grade 11
Curriculum Policy Document: THE ONTARIO CURRICULUM, GRADES 9-12, Classical Studies and International Languages(Revised 2016)
Course Developer: Pristine J.
Department: International Language
Department Head: Pristine JIn, MA, PhD
Developed Date: 2019
Most Recent Revised Date & Person: 2023 by Pristine J.



Register Now




Course Description :

Chinese Simplified - LKBDU course explores a broad range of themes and ideas expressed through poetry, novels, plays, and Chinese history. Students will engage with the texts and analyze them through a lens that allows them to connect literature and history to real life issues, and explore how these themes can span over centuries to still be a reflection on today's society.


Unit Course Content and Overall Curriculum Expectations Time and Sequence
1 Chinese Culture and Modern Literatures
By the end of this unit, students will:
1. Acknowledge different culture and food in various cities in China
2. Demonstrate an understanding of the structure and elements of several short stories
3. Analyze the texts and provide a clear understanding of the meaning and theme
22 hours
2 Chinese History and Poetry
By the end of this unit, students will:
1. Acknowledge several important dynasties throughout history and related literatures
2. Demonstrate an understanding ofthe prosperous and decay of a dynasty
3. Relate the ideas and themes in poetry and understand its historical context

***Mid-Term Exam (5 hours)
20 hours




8 hours
3 Fortress Besieged " WeiCheng " by Zhongshu Qian
By the end of this unit, students will:
1. Demonstrate an understanding of the novel and how the structure and characters contribute to the overall message of the novel
2. Identify the features of irony to reach an understanding of the whole book
3. Analyze the themes and symbols Zhongshu uses and compare them to today's society
20 hours
4 Play: Thunderstorm " LeiYu " by Yu Cao
By the end of this unit, students will:
1. Demonstrate an understanding of the play and different characters
2. Recognize the concept of "Thunderstorm" and how that manipulates and changes the overall theme and message
3. Analyze each section and provide a clear understanding of the meaning and theme
16 hours
5 Chapters of " XuFuHui " by Amy Tan
By the end of this unit, students will:
1. Distinguish four mother-daughter relationships
2. Demonstrate an understanding of each character
3. Discuss the reasons for collisions among mother and daughter

***Final Assignment (6hours)
16 hours



6 hours
Final Exam
This is a proctored exam worth 30% of your final grade.
3 hours
Total 110 hours

All course material is online, no textbook purchase required. Resources and references for course materials will be provided on course webpage. Students are expected to watch and read all lecture videos and reading materials provided, and complete relevant exercises at student's time of continence.


A. LISTENING
By the end of this course, students will:
A1. Listening to Understand: determine meaning in a variety of oral texts in the target language, using a range of listening strategies;
A2. Listening to Interact: interpret messages accurately while interacting in the target language for a variety of purposes and with diverse audiences;
A3. Intercultural Understanding: demonstrate an understanding of information in oral texts in the target language about aspects of culture in diverse communities where the target language is spoken and other communities around the world, and of sociolinguistic conventions in the target language used in a variety of situations and communities.
B. SPEAKING
By the end of this course, students will:
B1. Speaking to Communicate: communicate information and ideas orally in the target language, using a range of speaking strategies, appropriate language structures, and level-appropriate language suited to the purpose and audience;
B2. Speaking to Interact: participate in spoken interactions in the target language for a variety of purposes and with diverse audiences;
B3. Intercultural Understanding: in their spoken communications in the target language, demonstrate an awareness of aspects of culture in diverse communities where the target language is spoken and other communities around the world, and of the appropriate use of sociolinguistic conventions in the target language in a variety of situations.
C. READING
By the end of this course, students will:
C1. Reading Comprehension: determine meaning in a variety of texts in the target language, using a range of reading comprehension strategies;
C2. Purpose, Form, and Style: identify the purpose(s), characteristics, and aspects of style of a variety of adapted and authentic text forms, including fictional, informational, graphic, and media forms;
C3. Intercultural Understanding: demonstrate an understanding of information in texts in the target language about aspects of culture in diverse communities where the target language is spoken and other communities around the world, and of sociolinguistic conventions in the target language used in a variety of situations and communities.
D. WRITING
By the end of this course, students will:
D1. Purpose, Audience, and Form: write texts in the target language for different purposes and audiences, using a variety of forms and knowledge of language structures and conventions of the written language appropriate for this course;
D2. The Writing Process: use the stages of the writing process – including pre-writing, producing drafts, revising, editing, and publishing – to develop and organize content, clarify ideas and expression, correct errors, and present their written work in the target language effectively;
D3. Intercultural Understanding: in their written work in the target language, demonstrate an awareness of aspects of culture in diverse communities where the target language is spoken and other communities around the world, and of the appropriate use of sociolinguistic conventions in the target language in a variety of situations.


As in a conventional classroom, instructors employ a range of strategies for teaching a course:

  • Clear writing that connects Language to real life texts
  • Examples of activities and opportunities to learn along the way
  • Direct instruction and coaching on student work by the teacher

In addition, teachers and students have at their disposal a number of tools that are unique to electronic learning environments:

  • Electronic simulation activities
  • Video presentations
  • Discussion boards and email
  • Assessments with real-time feedback
  • Interactive activities that engage both the student and teacher in the subject
  • Peer review and assessment
  • Internet Instructional Videos

All course material is online, no textbook or novels are required. Assignments are submitted electronically. The course ends in a final exam which the student writes under the supervision of a proctor approved by Toronto eSchool at a predetermined time and place. The final mark and report card are then forwarded to the student's home school.

Students must achieve the Ministry of Education learning expectations of a course and complete 110 hours of planned learning activities, both online and offline, in order to earn a course credit.

The chart below indicates some general examples of online and offline activities.

Online Learning Activities Offline Learning Activities
Watching instructional videos Reading materials for course
Watching additional resources videos Studying instructional material
Completing online timed assignments Practicing skills
Contributing to Forums Completing assignments
Uploading video presentations Completing essays
Communicating with instructor Preparing presentations
Participating in live conferences Reviewing for tests and exams
Practicing through online quizzes Researching topics on internet
Reviewing peer submissions  
Assessing peer presentations  
Completing online timed exam  

Students are expected to access and participate actively in coursework and course forums on a regular and frequent basis. This interaction with other students is a major component of this course and there are minimum requirements for student communication and contribution.


TorontoeSchool's approach to assessment and evaluation is based on the Ontario Ministry of Education's Growing Success 2010 document. Assessment is the process of gathering information that accurately reflects how well a student is achieving the curriculum expectations in a subject or course.

The primary purpose of assessment is to improve student learning. Assessment for this purpose is seen as both "assessment for learning" and "assessment as learning". As part of assessment for learning, teachers provide students with descriptive feedback and coaching for improvement. Teachers engage in assessment as learning by helping all students develop their capacity to be independent, autonomous learners who are able to set individual goals, monitor their own progress, determine next steps, and reflect on their thinking and learning. Toronto eSchool teachers use evidence from a variety of sources in their assessment. These include formal and informal observations, discussions, conversations, questioning, assignments, projects, portfolios, self-assessments, self-reflections, essays, and tests.

Assessment occurs concurrently and seamlessly with instruction. Our courses contain multiple opportunities for students to obtain information about their progress and achievement, and to receive feedback that will help them improve their learning. Students can monitor their own success through the tracking of learning goals and success criteria throughout all courses.

Summative "assessment of learning" activities occur at or near the end of periods of learning. Evidence of student achievement for evaluation is also collected over time from different sources, such as discussions, conversations and observation of the development of the student's learning. Using multiple sources of evidence increases the reliability and validity of this evaluation. The evaluations are expressed as a percentage based upon the levels of achievement.


Assessment as Learning Assessment for Learning Assessment of Learning
Students are asked to submit an assignment at the end of every lesson wherein they have an opportunity to put into practice the skills they have learned and demonstrate these skills to their instructor as part of their overall grade. There is a rubric available at the end of every unit in the assessment section to review which covers all of the expectations for the lesson assignments. In all Units, students are expected to submit a mid-unit assignment directly to the instructor. The assignment provides a number of questions, problems, and activities balanced around the four categories of the Achievement Chart: Knowledge and Understanding, Thinking, Application, and Communication. The instructor grades each assignment and provides descriptive feedback and the student is asked to provide feedback on the feedback. Each Unit ends with an assignment that is submitted directly to the instructor. A grade is recorded based on the Learning Goals and Success Criteria for that Unit. Students may be asked to resubmit parts of the assignment, or a modified assignment.
Students will be asked to submit drafts to the instructor as well as post them on discussion forums. Feedback from both the instructor and the student can help the student advocate for their own learning. The discussion forum is an area where students can engage in the learning and thinking process with each other, share ideas, reflect, and pool resources and strategies which will help in future assignments. A Mid-Term Assignment and end of unit assessments ask students to synthesize their skills and knowledge in a culminating task that combines several units into one cohesive presentation. A grade is recorded and the instructor can initiate a conversation with the student if there are concerns.
Instructors communicate with their students through email or live chat sessions. Students can raise concerns and reflect on their own personal goals and learning during these one to one conversations with their instructors. At the end of the course, students complete a final exam that covers all the material studied in the course.

The evaluation for this course is based on the student's achievement of curriculum expectations and the demonstrated skills required for effective learning. The percentage grade represents the quality of the student's overall achievement of the expectations for the course and reflects the corresponding level of achievement as described in the achievement chart for the discipline. A credit is granted and recorded for this course if the student's grade is 50% or higher. The final grade for this course will be determined as follows:

  • 70% of the grade will be based upon evaluations conducted throughout the course. This portion of the grade will reflect the student's most consistent level of achievement throughout the course, although special consideration will be given to more recent evidence of achievement.
  • 30% of the grade will be based on a final exam administered at the end of the course.

The general balance of weighting of the categories of the achievement chart throughout the course is

Knowledge and Understanding 25%
Thinking 25%
Communication 25%
Application 25%

Two official report cards are issued - midterm and final. Each report card will focus on two distinct but related aspects of student achievement. First, the achievement of curriculum expectations is reported as a percentage grade. Additionally, the course median is reported as a percentage. The teacher will also provide written comments concerning the student's strengths, areas for improvement and next steps. Second, the learning skills are reported as a letter grade, representing one of four levels of accomplishment. The report cards contain separate sections for the reporting of these two aspects. The report card also indicates whether an OSSD credit has been earned.


The purpose of the achievement chart is to:

  1. provide a common framework that encompasses all curriculum expectations for all courses;
  2. guide the development of high-quality assessment tasks and tools;
  3. help teachers plan instruction for learning;
  4. assist teachers in providing meaningful feedback to students;
  5. provide various categories/criteria with which to assess and evaluate students' learning.

The achievement chart provides a reference point for all assessment practice and a framework within which achievement will be assessed and evaluated.

  1. The chart is organized into four broad criteria; Knowledge / Understanding, Thinking / Investigation, Communication, and Application.
  2. The achievement chart describes the levels of achievement of the curriculum expectations within each subset of criteria.
  3. The "descriptor" indicates the characteristic of performance, with respect to a particular criterion, on which assessment or evaluation is focused.
  4. A specific "qualifier" is used to define each of the four levels of achievement. It is used along with a descriptor to produce a description of performance at a particular level.
  5. The following table provides a summary description of achievement in each percentage grade range and corresponding level of achievement:

A Summary Description of Achievement in Each Percentage Grade Range
and Corresponding Level of Achievement
Percentage Grade
Range
Achievement
Level
Summary Description
80-100% Level 4 A very high to outstanding level of achievement. Achievement is above the provincial standard.
70-79% Level 3 A high level of achievement. Achievement is at the provincial standard.
60-69% Level 2 A moderate level of achievement. Achievement is below, but approaching, the provincial standard.
50-59% Level 1 A passable level of achievement. Achievement is below the provincial standard.
below 50% Level R Insufficient achievement of curriculum expectations. A credit will not be granted.



Categories 50-59%
(Level 1)
60-69%
(Level 2)
70-79%
(Level 3)
80-100%
(Level 4)
Knowledge and Understanding - Subject-specific content acquired in each course (knowledge), and the comprehension of its meaning and significance (understanding)
  The student:
Knowledge of content
(e.g., vocabulary and expressions; language conventions; cultural information; linguistic elements)
demonstrates limited knowledge of content demonstrates some knowledge of content demonstrates considerable knowledge of content demonstrates thorough knowledge of content
Understanding of content
(e.g., concepts, ideas, opinions; language structures and strategies; verbal and non-verbal cues; forms and characteristics of texts)
demonstrates limited understanding of content demonstrates some understanding of content demonstrates considerable understanding of content demonstrates thorough and insightful understanding of content
Thinking - The use of critical and creative thinking skills and/or processes
  The student:
Use of planning skills
(e.g., establishing a focus; setting goals; generating ideas; formulating questions; gathering information; organizing information and ideas; selecting and using strategies and resources)
uses planning skills with limited effectiveness uses planning skills with moderate effectiveness uses planning skills with considerable effectiveness uses planning skills with a high degree of effectiveness
Use of processing skills
(e.g., analysing; inferring; predicting; summarizing; revising and restructuring; integrating; interpreting; evaluating; detecting bias)
uses processing skills with limited effectiveness uses processing skills with some effectiveness uses processing skills with considerable effectiveness uses processing skills with a high degree of effectiveness
Use of critical/creative thinking processes
(e.g., reasoning; critical literacy; analytical, metacognitive, inquiry, problem-solving, and decision-making processes; critiquing)
uses critical / creative thinking processes with limited effectiveness uses critical / creative thinking processes with some effectiveness uses critical / creative thinking processes with considerable effectiveness uses critical / creative thinking processes with a high degree of effectiveness
Communication - The conveying of meaning through various forms
  The student:
Organization and expression of ideas and information information (e.g., logical organization, clear expression) in oral, graphic/visual, and/or written forms expresses and organizes ideas and information with limited effectiveness expresses and organizes ideas and information with some effectiveness expresses and organizes ideas and information with considerable effectiveness expresses and organizes ideas and information with a high degree of effectiveness
Communication for different audiences (e.g., use of the target language in socially and culturally appropriate ways) and purposes (e.g., to interact, collaborate; to inform, instruct; to entertain, perform; to persuade; to express feelings and ideas; to solve problems) in oral, graphic/ visual, and/or written forms communicates for different audiences and purposes with limited effectiveness communicates for different audiences and purposes with some effectiveness communicates for different audiences and purposes with considerable effectiveness communicates for different audiences and purposes with a high degree of effectiveness
Use of conventions (e.g., language structures, spelling, punctuation, elements of style and usage), vocabulary, and terminology of the discipline in oral, graphic/ visual, and/or written forms (e.g., in contextualized situations) uses conventions, vocabulary, and terminology of the discipline with limited effectiveness uses conventions, vocabulary, and terminology of the discipline with some effectiveness uses conventions, vocabulary, and terminology of the discipline with considerable effectiveness uses conventions, vocabulary, and terminology of the discipline with a high degree of effectiveness
Application - The use of knowledge and skills to make connections within and between various contexts
  The student:
Application of knowledge and skills (e.g., languagelearning strategies, translation skills, derivative identification skills, cultural knowledge) in familiar contexts applies knowledge and skills in familiar contexts with limited effectiveness applies knowledge and skills in familiar contexts with some effectiveness applies knowledge and skills in familiar contexts with considerable effectiveness applies knowledge and skills in familiar contexts with a high degree of effectiveness
Transfer of knowledge and skills (e.g., languagelearning strategies, cultural knowledge) to new contexts (e.g., authentic classroom scenarios) transfers knowledge and skills to new contexts with limited effectiveness transfers knowledge and skills to new contexts with some effectiveness transfers knowledge and skills to new contexts with considerable effectiveness transfers knowledge and skills to new contexts with a high degree of effectiveness
Making connections within and between various contexts (e.g., between personal, social, global, cultural, historical, and/or environmental contexts; between the language of study and other languages; between languages and other subjects) makes connections within and between various contexts with limited effectiveness makes connections within and between various contexts with some effectiveness makes connections within and between various contexts with considerable effectiveness makes connections within and between various contexts with a high degree of effectiveness


  • Access to LKBDU online course of study
  • Access to a computer and microphone to record and upload audio and video recordings
  • Access to a scanner or digital camera
  • Access to a spreadsheet and word-processing software
  • Access to Youtube

Reference Texts
Note: This course is entirely online and does not require or rely on any textbook.


Teachers who are planning a program in this subject will make an effort to take into account considerations for program planning that align with the Ontario Ministry of Education policy and initiatives in a number of important areas

  1. Education for students with special education needs
  2. Environmental education
  3. Equity and inclusive education
  4. Financial literacy education
  5. Ontario First Nations, Metis, and Inuit education
  6. Role of information and communications technology
  7. English language learners
  8. Career education
  9. Cooperative education and other workplace experiences
  10. Health and safety

1. Education for Students with Special Education Needs:

Torontoeschool is committed to ensuring that all students are provided with the learning opportunities and supports they require to gain the knowledge, skills, and confidence they need to succeed in a rapidly changing society. The context of special education and the provision of special education programs and services for exceptional students in Ontario are constantly evolving. Provisions included in the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Ontario Human Rights Code have driven some of these changes. Others have resulted from the evolution and sharing of best practices related to the teaching and assessment of students with special educational needs.

The provision of special education programs and services for students at Torontoeschool rests within a legal framework The Education Act and the regulations related to it set out the legal responsibilities pertaining to special education. They provide comprehensive procedures for the identification of exceptional pupils, for the placement of those pupils in educational settings where the special education programs and services appropriate to their needs can be delivered, and for the review of the identification of exceptional pupils and their placement.

Teachers will take into account the needs of exceptional students as set out in the students' Individual Education Plan. The online courses offer a vast array of opportunities for students with special educations needs to acquire the knowledge and skills required for our evolving society. Students who use alternative techniques for communication may find a venue to use these special skills in these courses. There are a number of technical and learning aids that can assist in meeting the needs of exceptional students as set out in their Individual Education Plan. In the process of taking their online course, students may use a personal amplification system, tela-typewriter (via Bell relay service), an oral or a sign-language interpreter, a scribe, specialized computer programs, time extensions, ability to change font size, oral readers, etc.

2. Environmental Education:

Environmental education teaches students about how the planet's physical and biological systems work, and how we can create a more sustainable future. Good curriculum design allows environmental issues and topics to be woven in and out of the online course content. This ensures that the student will have opportunities to acquire the knowledge, skills, perspectives and practices needed to become an environmentally literate citizen. The online course should provide opportunities for each student to address environmental issues in their home, in their local community, or even at the global level.

3. Equity and Inclusive Education:

Torontoeschool is taking important steps to reduce discrimination and embrace diversity in our online school in order to improve overall student achievement and reduce achievement gaps due to discrimination. The Ontario Equity and Inclusive Education Strategy was launched in April 2009 and states that all members of the Torontoeschool community are to be treated with respect and dignity. This strategy is helping Torontoeschool educators better identify and remove discriminatory biases and systemic barriers to student achievement. These barriers related to racism, sexism, homophobia and other forms of discrimination may prevent some students from reaching their full potential. The strategy supports the Ministry's key education priorities of high student achievement, reduced gaps in student achievement and increased accountability and public confidence in Ontario's schools. Students, regardless of their background or personal circumstances, must be given every opportunity to reach their full potential. Research shows that when students feel welcomed and accepted in their school, they are more likely to succeed academically. Torontoeschool desires to create a culture of high expectations where factors such as race, age, gender, sexual orientation and socio-economic status do not prevent students from achieving ambitious outcomes.

4. Financial Literacy Education:

Financial literacy may be defined as having the knowledge and skills needed to make responsible economic and financial decisions with competence and confidence. Since making financial decisions has become an increasingly complex task in the modern world, students need to have knowledge in various areas and a wide range of skills in order to make informed decisions about financial matters. Students need to be aware of risks that accompany various financial choices. They need to develop an understanding of world economic forces as well as ways in which they themselves can respond to those influences and make informed choices. Torontoeschool considers it essential that financial literacy be considered an important attribute of a well-educated population. In addition to acquiring knowledge in such specific areas as saving, spending, borrowing, and investing, students need to develop skills in problem solving, inquiry, decision making, critical thinking, and critical literacy related to financial and other issues. The goal is to help students acquire the knowledge and skills that will enable them to understand and respond to complex issues regarding their own personal finances and the finances of their families, as well as to develop an understanding of local and global effects of world economic forces and the social, environmental, and ethical implications of their own choices as consumers. The Ministry of Education and Torontoeschool are working to embed financial literacy expectations and opportunities in all courses as appropriate, as part of the ongoing curriculum review process.

5. Ontario First Nations, Metis, and Inuit Education:

First Nation, Metis, and Inuit students in Ontario will need to have the knowledge, skills, and confidence they need to successfully complete their elementary and secondary education in order to pursue postsecondary education or training and/or to enter the workforce. They will need to have the traditional and contemporary knowledge, skills, and attitudes required to be socially contributive, politically active, and economically prosperous citizens of the world. All students in Ontario will need to have knowledge and appreciation of contemporary and traditional First Nation, Metis, and Inuit traditions, cultures, and perspectives. Torontoeschool and the Ministry of Education are committed to First Nation, Metis, and Inuit student success. Torontoeschool teachers are committed to (1) developing strategies that will increase the capacity of the education system to respond to the learning and cultural needs of First Nation, Metis, and Inuit students; (2) providing quality programs, services, and resources to help create learning opportunities for First Nation, Metis, and Inuit students that support improved academic achievement and identity building; (3) providing a curriculum that facilitates learning about contemporary and traditional First Nation, Metis, and Inuit cultures, histories, and perspectives among all students where possible; and (4) developing and implementing strategies that facilitate increased participation by First Nation, Metis, and Inuit parents, students, communities, and organizations in working to support the academic success of the student.

6. The Role of Information and Communications Technology in the Curriculum.

Information literacy is the ability to access, select, gather, critically evaluate, and create information. Communication literacy refers to the ability to communicate information and to use the information obtained to solve problems and make decisions. Information and communications technologies are utilized by all Torontoeschool students when the situation is appropriate within their online course. As a result, students will develop transferable skills through their experience with word processing, internet research, presentation software, and telecommunication tools, as would be expected in any other course or any business environment.

7. English Language Learners:

This Torontoeschool online course can provide a wide range of options to address the needs of ESL/ELD students. This online course must be flexible in order to accommodate the needs of students who require instruction in English as a second language or English literacy development. The Torontoeschool teacher considers it to be their responsibility to help students develop their ability to use the English language properly. Appropriate modifications to teaching, learning, and evaluation strategies in this course may be made in order to help students gain proficiency in English, since students taking English as a second language at the secondary level have limited time in which to develop this proficiency. This online course can provide a wide range of options to address the needs of ESL/ELD students. Well written content will aid ESL students in mastering not only the content of this course, but as well, the English language and all of its idiosyncrasies. Torontoeschool has created course content to enrich the student's learning experience. In addition, since many occupations in Canada require employees with capabilities in the English language, many students will learn English language skills which can contribute to their success in the larger world.

8. Career Education:

As the online student progresses through their online course, their teacher is available to help the student prepare for employment in a huge number of diverse areas. With the help of their teacher, students will learn to set and achieve goals and will gain experience in making meaningful decisions concerning their career choices. The skills, knowledge and creativity that students acquire through this online course are essential for a wide range of careers. Throughout their secondary school education, students will learn about the educational and career opportunities that are available to them; explore and evaluate a variety of those opportunities; relate what they learn in their courses to potential careers in a variety of fields; and learn to make appropriate educational and career choices.

9. Cooperative Education and Other Workplace Experiences:

By applying the skills they have developed, students will readily connect their classroom learning to real-life activities in the world in which they live. Cooperative education and other workplace experiences will broaden their knowledge of employment opportunities in a wide range of fields. In addition, students will increase their understanding of workplace practices and the nature of the employer-employee relationship. Torontoeschool teachers will try to help students link to Ministry programs to ensure that students have information concerning programs and opportunities.

10. Health and Safety:

As part of every course, students must be made aware that health and safety are everyone's responsibility - at home, at school, and in the workplace. Students must be able to demonstrate knowledge of the equipment being used and the procedures necessary for its safe use. Teachers must model safe practices at all times and communicate safety requirements to students in accordance with school board and Ministry of Education policies and Ministry of Labour regulations.
Health and safety issues not usually associated with education in classical studies and international languages may be important when the learning involves field trips and other out-of-school events, such as student exchange programs. Such excursions can provide an exciting and authentic dimension to students' learning experiences, but they also take the teacher and students out of the predictable classroom environment and into unfamiliar settings. Teachers must preview and plan these activities carefully to protect students' health and safety.



Register Now